НА САЙТЕ - Судья Смерть 1
НА САЙТЕ - Сиквел фильма 2012г. 2
НА САЙТЕ - Новая серия 2012г. от IDW 3
СКОРО - Кроссовер с Марс Атакует 4
НА САЙТЕ - Курсант Андерсон 5
НА САЙТЕ - Войны роботов 6
СКОРО - Адаптация фильма 1995г. 7


Джозеф Дредд наверняка в пору своей учебы в Академии закона не сохатил лекции, не забивал на пары и сдавал сессии автоматом (впрочем, последнее проворачивать не так уж сложно). Но пока про его учебу нам известно совсем немного. Зато сегодняшний выпуск новой серии "Год первый" (несмотря на название, речь отнюдь не о младенчике Джо, подобно одному полубогу, крушащему черепа змей-престов), раскроет тайну его первых шагов в качестве Судьи.

Судья Дредд. Год первый #1 (IDW)

С таинственными событиями, происходящими в Мега-Сити Один, одними пушками и силой не справиться даже Дредду, поэтому он обращается за помощью в пси-дел. Нечто пытается проникнуть в обычный мир... но каким способом и, главное, зачем?

В результате интерактивной игры в угадайку на нашем канале, на вопрос «Что, по вашему мнению, означает слово "Алгол"?» мы получили такие варианты ответов:
35% – Че-то такое страшное.
27% – Медицинский препарат?
23% – Ну типа можт быть какой-то там солярий или салон красоты, я не знаю...
9% – Другой вариант.
6% – Затруднились ответить.

Кадет Андерсон. Алгол, часть 1

Правильный вариант ответа дали всего два человека – семейная пара из блока Брэнсона Некера. Ответ: "это имя". Они признались, что назвали так своего отпрыска, и показали фото любимого чада в студии. Чуть позже судьи обнаружили их мертвыми, а подозрение в убийстве пало на их сына – Алгола. По их мнению, поводом для зверской расправы стала месть за нереальную волну насмешек над его дурацким именем. Дразнюсь

"Верь мне", - сказал доктор и попытался отрезать пациенту голову. У такого врача наверняка была двойка за предмет "врачебная этика", пятерка с плюсом по философии и хирургия автоматом. Такая безбедная жизнь его ждала... такой выкуп за оперированных пациентов... кто мог представить, что к нему на прием придет судья Дредд? Судьба, что поделаешь.

Судья Дредд #4 (IDW)

Она же, злодейка, подставила (руками вышеупомянутых докторов) судью Тарджея, которого теперь ищет Дредд. Главная и мини-история четвертого выпуска наконец сливаются воедино в один закрученный сюжет. Кто знает, чем он закончится? На всякий случай сообщаем, что на рутрекере существует торрент-раздача всех выпущенных на русском выпусков нашего сайта по вселенной Дредда, если что - можно скачать все выпуски одним кликом Улыбаюсь.

Как вы думаете, что делают судьи, работая под прикрытием? Следят за объектом, добывают информацию, придумывают изощренные способы связи с управлением и изо всех сил стараются, чтобы их не раскрыли?

Кадет Андерсон. Подросток Кикс, часть 2

Как бы не так! Посмотрите, как эта молодая судья, под видом малолетнего преступника тусуется со сверстниками-панками, курит, бухает, матерится, ворует, устраивает драки, колбасится в клубах... В общем, оттягивается по полной программе.

Внимание! В преступной деятельности была уличена банда ДНК-похитителей! Мы бы не узнали об этом, не угрожай они нам зверски убить переводчика данного выпуска в прямом эфире! (Кстати, данным инцидентом и объясняется столь задержавшийся релиз). Мы находились в панике и неудивительно: облачка комикса давно отфотошоплены и готовы для вставки текста, редактор ждет перевода… Мы было собирались позвать капитана Кирка на помощь, как вдруг…

Судья Дредд #3 (IDW)

…узнали, что он бухает переводит комиксы по совсем другой вселенной! Так кого же грозились убить похитители? Чтобы узнать правду (и достать того, кто переведет-таки этот выпуск) мы с помощью Дредда освободили заключенного клона переводчика и представляем вашему вниманию самый клонированный выпуск «Судьи Дредда»! И если у вас начнется двоиться или троиться в глазах, не переживайте, «Война клоническая началась».

Глоссарий. Терминология мира Судьи Дредда

Переводы в ВК

2000AD в ВК

Вход



Приглашаем к сотрудничеству ПЕРЕВОДЧИКОВ и РЕДАКТОРОВ комиксов - Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Нравится сайт?

Поддержи проект:

 RUR - R426065628458
 UAH - U273027901072
 BYR - B173500858352
 USD - Z810395588136
 EURO - E269894444272

Баннерообмен

Наша кнопка:

По вопросам обмена кнопками писать на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Наши друзья:

каталог комиксов Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.